Keine exakte Übersetzung gefunden für الكهرباء الخضراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الكهرباء الخضراء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Various pricing incentives and feed-in tariffs are being used to support biomass-based “green” electricity.
    ويجرى استخدام مختلف مبادرات التسعير وتعريفات التغذية لدعم الكهرباء ''الخضراء`` المعتمدة على الكتلة الأحيائية.
  • In liberalized electricity markets, electricity retailers seek to sell electricity from new and renewable energy sources as “green electricity” at a premium to environmentally conscious consumers.
    وفي أسواق الكهرباء التي جرى تحريرها، يسعى باعة الكهرباء بالتجزئة إلى بيع الكهرباء المستمدة من مصادر طاقة جديدة ومتجددة إلى المستهلكين من ذوي الوعي البيئي بأسعار مرتفعة، على أساس أنها ”كهرباء خضراء“.
  • They are also moving from a reliance on policies designed to tackle non-climate issues (e.g. energy efficiency and subsidy removal) to measures with climate change objectives in mind, such as trading of emissions or “green certificates” for “green” electricity.
    كما أنها تتجه إلى التخلي عن الاعتماد على سياسات تستهدف التصدي لقضايا غير مناخية (مثل فعالية الطاقة وإلغاء الإعانات) وإلى اتخاذ تدابير تراعي أهداف تغير المناخ مثل الاتجار في الانبعاثات أو إصدار "شهادات خضراء" لإنتاج كهرباء "خضراء".
  • In liberalized electricity markets, electricity retailers seek to sell electricity from new and renewable energy sources as “green electricity” at a premium to environmentally conscious consumers.
    وفي أسواق الكهرباء المتحررة، يسعى بائعو الكهرباء بالتجزئة إلى بيع الكهرباء المتولدة من مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة على أنها ”كهرباء خضراء“، للمستهلكين ذوي الوعي البيئي مع علاوة في السعر.
  • The Belgian regional and federal Governments have launched a common green electricity certificate scheme to ensure that by 2010 renewable energy sources make up six percent of the electricity supply.
    استهلت الحكومات الإقليمية والحكومة الاتحادية في بلجيكا خطة مشتركة لإصدار شهادات الكهرباء الخضراء لضمان أن تشكل مصادر الطاقة المتجددة ما يصل إلى ستة في المائة من إمدادات الكهرباء بحلول عام 2010.
  • The base price is based on an obligation from the electricity grid operator to buy back green certificates from producers at a guaranteed price, fixed according to the type of technology used.
    ويستند السعر الأساسي إلى التزام من مشغلي شبكة الكهرباء بشراء شهادات خضراء من المنتجين بأسعار مضمونة تحدد وفقاً لنوع التكنولوجيا المستخدمة.